Ibrahimov znak (2. dio) – Kur’an | Abrahamov znak (2. dio) – Taurat |
Surat 37: 83-84,99-101 (The Saffat) 83.Ibrahim je bio pripadnik Nuhove vjere. Kao i Nuh, Ibrahim je pozivao u Allahovu jednoću. 84.Spomeni kad je Ibrahim Znalcu svih tajni došao srca čista od mnogoboštva i iskrena prema ljudima. … 99.Ibrahim, alejhis-selam, reče: “Evo, učinit ću hidžru iz nevjerničke zemlje onamo gdje ću moći slobodno robovati Allahu i činiti dobra djela! Allah će me, ne sumnjam u to, uputiti na najispravniji put u pogledu vjere i ovozemaljskih dobara.” 100.Potom je poslanik Ibrahim zamolio dobrog Allaha da mu daruje čestit porod koji će mi biti pomagač i nadomještaj za moje sunarodnike u tuđini. 101.Allah, džellešanuhu, odazvao se Ibrahimu, alejhis-selam, na dovu: darovao mu je sina Ismaila, koji se od ranog djetinjstva odlikovao pronicljivošću i kojeg je Allah blagoslovio u svim njegovim poslovima. To je bila radovijest koju je Allah dao poslaniku Ibrahimu. |
Genesis 15:1-6 15 Poslije tih događaja Jehova je u viđenju rekao Abramu: “Ne boj se,+ Abrame! Ja sam tvoj štit.+ Dobit ćeš vrlo veliku nagradu.”+ 2 A Abram je odgovorio: “Svevišnji Gospodine Jehova, što ćeš mi dati kad sam bez djece i kad će sve što imam naslijediti čovjek iz Damaska, Eliezer?”+ 3 Zatim je nastavio: “Nisi mi dao potomstva+ i zato će jedan od slugu iz mog doma biti moj nasljednik.” 4 Ali Jehova mu je nato rekao: “Taj čovjek neće biti tvoj nasljednik, nego će ti nasljednik biti tvoj vlastiti sin.”+5 I izveo ga je van i rekao mu: “Molim te, pogledaj nebo i prebroji zvijezde, ako ih možeš prebrojiti!” Potom mu je kazao: “Toliko će biti tvojih potomaka.”+ 6 I Abram je povjerovao* Jehovi,+ a on ga je zbog toga smatrao pravednim. |