Ponovljeni zakoni 28:1 – 31:29

 Ako budete slušali Jehovu, svog Boga, i savjesno izvršavali sve njegove zapovijedi koje vam danas dajem, Jehova, vaš Bog, uzvisit će vas iznad svih drugih naroda na zemlji.+ ²  Budete li slušali Jehovu, svog Boga, na vas će doći svi ovi blagoslovi i uvijek će vas pratiti:+³  Blagoslovljeni ćete biti u gradu i blagoslovljeni ćete biti u polju.+⁴  Blagoslovljena će biti vaša djeca*,+ plodovi vaše zemlje i mladunčad vaše stoke – vaša telad, janjad i jarad.+⁵  Blagoslovljena će biti vaša košara+ i posuda u kojoj mijesite kruh.+⁶  Blagoslovljeni ćete biti u svemu što budete činili.⁷  Jehova će poraziti pred vama sve neprijatelje koji vas napadnu.+ Iz jednog će vas smjera napasti, a u sedam će smjerova bježati od vas.+ ⁸  Jehova će blagosloviti vaša spremišta+ i svaki vaš posao. Jehova, vaš Bog, blagoslovit će vas u zemlji koju vam daje. ⁹  Jehova će vas učiniti svojim svetim narodom,+ kao što vam se zakleo.+ Jehova, vaš Bog, učinit će to budete li se držali njegovih zapovijedi i išli njegovim putevima. ¹⁰  Svi narodi na zemlji vidjet će da nosite Jehovino ime,+ pa će vas se bojati.+¹¹  Jehova će vam dati mnogo djece i mnogo stoke te obilne ljetine+ u zemlji za koju se Jehova zakleo vašim precima da će vam je dati.+ ¹²  Jehova će otvoriti svoju bogatu riznicu, nebo, kako bi na vrijeme davao kišu vašoj zemlji+ i tako blagoslovio sav vaš posao. Vi ćete pozajmljivati mnogim narodima, a sami nećete trebati pozajmljivati od drugih.+ ¹³  Jehova će vas postaviti da budete glava, a ne rep. Bit ćete na vrhu,+ a ne na dnu, ako budete slušali zapovijedi Jehove, svog Boga, koje vam danas dajem da ih se držite i da po njima postupate. ¹⁴  Nemojte odstupiti ni od jedne zapovijedi koju vam danas dajem – ne odstupajte ni nadesno ni nalijevo+ – i nemojte štovati druge bogove niti im služiti.+¹⁵  Ali ako ne budete slušali Jehovu, svog Boga, i ne budete savjesno izvršavali sve njegove zapovijedi i njegove odredbe koje vam danas dajem, na vas će doći sva ova prokletstva i uvijek će vas pratiti:+¹⁶  Prokleti ćete biti u gradu i prokleti ćete biti u polju.+¹⁷  Prokleta će biti vaša košara+ i posuda u kojoj mijesite kruh.+¹⁸  Prokleta će biti vaša djeca,+ plodovi vaše zemlje te vaša telad, janjad i jarad.+¹⁹  Prokleti ćete biti u svemu što budete činili.²⁰  Jehova će slati na vas prokletstvo i pomutnju i kažnjavat će vas u svemu što budete radili, pa ćete biti uništeni i brzo ćete nestati zbog svojih zlih djela i zbog toga što ste ga napustili.+ ²¹  Jehova će vas kažnjavati strašnim bolestima dok vas ne istrijebi iz zemlje u koju idete da je zaposjednete.+ ²²  Jehova će vas kazniti sušicom*, jakom vrućicom,+ upalama, groznicom*, mačem,+ sušom i plijesni.+ To će vas progoniti dok vas ne nestane. ²³  Nebo nad vama postat će kao bakar, a zemlja pod vama postat će kao željezo.+ ²⁴  Jehova će dati da prašina i pijesak umjesto kiše padaju na vašu zemlju sve dok ne budete istrijebljeni. ²⁵  Jehova će dati da vas poraze vaši neprijatelji.+ Iz jednog ćete ih smjera napasti, a u sedam ćete smjerova bježati od njih. Sva će se kraljevstva na zemlji prestraviti kad vide što vam se dogodilo.+ ²⁶  Meso vaših mrtvaca jest će sve ptice koje lete nebom i sve životinje na zemlji, a neće biti nikoga da ih otjera.+²⁷  Jehova će vas kazniti čirevima kakvi izbijaju Egipćanima, hemoroidima, osipom* i svrabom, od čega se nećete moći izliječiti. ²⁸  Jehova će vas kazniti ludilom, sljepilom+ i smetenošću. ²⁹  Usred bijela dana pipat ćete uokolo kao što slijepac pipa u mraku+ i ni u čemu nećete imati uspjeha. Drugi će vas uvijek zakidati i pljačkati, a neće biti nikoga da vas spasi.+ ³⁰  Zaručit ćete se sa ženom, ali drugi će je uzeti i silovati. Sagradit ćete kuću, ali nećete živjeti u njoj.+ Zasadit ćete vinograd, ali nećete brati grožđe u njemu.+ ³¹  Vašeg će bika zaklati na vaše oči, ali vi nećete jesti njegovo meso. Vašeg će magarca pred vama oteti i neće vam ga vratiti. Vaše će ovce uzeti vaši neprijatelji i neće biti nikoga da vam pomogne. ³²  Vaše sinove i kćeri na vaše će oči odvesti drugi narod+ i vi ćete zauvijek čeznuti za njima, ali nećete moći ništa učiniti. ³³  Vašu ljetinu i sve plodove vaše zemlje jest će narod koji ne poznajete,+ a vi ćete uvijek biti zakidani i gaženi. ³⁴  I poludjet ćete od onoga što budete na svoje oči gledali.³⁵  Jehova će vas kazniti bolnim i neizlječivim čirevima po koljenima i po nogama. Izbit će vam čirevi od tabana do tjemena. ³⁶  Jehova će vas i kralja kojeg postavite nad sobom odvesti među narod koji niste poznavali ni vi ni vaši preci+ pa ćete ondje štovati druge bogove, načinjene od drva i kamena.+ ³⁷  Svi narodi među koje će vas Jehova protjerati prestravit će se kad vide što vam se dogodilo, prezirat će vas* i rugat će vam se.+³⁸  Posijat ćete mnogo sjemena po polju, ali požet ćete malo žita+ jer će ga skakavci proždrijeti. ³⁹  Sadit ćete vinograde i obrađivati ih, ali nećete piti vina niti ćete brati grožđe+ jer će crvi sve izjesti. ⁴⁰  Imat ćete maslina po cijelom svom području, ali se nećete mazati uljem jer će vaše masline otpasti. ⁴¹  Rađat će vam se sinovi i kćeri, ali neće ostati s vama jer će biti odvedeni u zarobljeništvo.+ ⁴²  Rojevi kukaca* opustošit će sve vaše drveće i plodove vaše zemlje. ⁴³  Došljaci koji žive u vašoj sredini sve će se više uzdizati iznad vas, a vi ćete padati sve niže. ⁴⁴  Oni će pozajmljivati vama, a nećete vi pozajmljivati njima.+ Oni će biti glava, a vi ćete biti rep.+⁴⁵  Sva ta prokletstva+ doći će na vas, progonit će vas i stizati sve dok ne budete istrijebljeni,+ jer niste slušali Jehovu, svog Boga, i niste se držali zapovijedi i odredbi koje vam je dao.+ ⁴⁶  Ona će zadesiti vas i vaše potomstvo i zauvijek će svima biti znak i upozorenje+ ⁴⁷  jer niste Jehovi, svom Bogu, služili vesela i radosna srca kad ste svega imali u izobilju.+ ⁴⁸  Jehova će poslati na vas vaše neprijatelje pa ćete im služiti.+ I bit ćete gladni+ i žedni, bez odjeće i u oskudici. Na vrat će vam staviti željezni jaram koji ćete nositi sve dok vas ne istrijebi.⁴⁹  Jehova će poslati na vas narod koji dolazi izdaleka,+ s kraja zemlje. Taj će se narod obrušiti na vas poput orla.+ To će biti narod čiji jezik nećete razumjeti,+ ⁵⁰  okrutan narod, koji neće imati obzira prema starima niti će biti milostiv prema mladima.+ ⁵¹  Oni će jesti vašu stoku i plodove vaše zemlje sve dok ne budete istrijebljeni. Neće vam ostaviti ni žita, ni mladog vina, ni ulja, ni teladi, ni janjadi, ni jaradi. Tako će činiti sve dok vas ne zatru.+ ⁵²  Opkolit će vas, pa ćete ostati zatočeni u svim svojim gradovima diljem svoje zemlje sve dok ne padnu visoke i utvrđene zidine u koje se uzdate. Opkolit će vas u svim vašim gradovima diljem zemlje koju vam daje Jehova, vaš Bog.+ ⁵³  Tada ćete zbog teške opsade i nevolje koju će vam nanositi vaši neprijatelji jesti vlastitu djecu,+ meso svojih sinova i svojih kćeri, koje vam je dao Jehova, vaš Bog.⁵⁴  Čak se ni najnježniji ni najtankoćutniji muškarac u vašoj sredini neće smilovati svom bratu, ni svojoj voljenoj ženi, ni svojim sinovima koji tada još budu živi ⁵⁵  i ni s kim od njih neće podijeliti meso svojih sinova, koje će jesti jer ništa drugo neće imati zbog teške opsade i nevolje koju će vam nanijeti vaši neprijatelji u vašim gradovima.+ ⁵⁶  Žena u vašoj sredini koja je toliko nježna i osjetljiva da nikada ne bi svojom nogom stala na zemlju+ neće se smilovati svom voljenom mužu, ni svom sinu, ni svojoj kćeri, ⁵⁷  pa čak ni posteljici koja izađe između njenih nogu ni sinovima koje rodi, nego će ih potajno jesti zbog teške opsade i nevolje koju će vam nanijeti vaši neprijatelji u vašim gradovima.⁵⁸  Ako se ne budete savjesno držali svih riječi ovog Zakona koje su zapisane u ovoj knjizi+ i ne budete se bojali imena Jehove,+ svog Boga, veličanstvenog imena koje pobuđuje strahopoštovanje,+ ⁵⁹  Jehova će vama i vašim potomcima nanijeti teške nevolje, velike i dugotrajne,+ te opake i dugotrajne bolesti. ⁶⁰  Pustit će na vas sve bolesti kojih ste se bojali u Egiptu i nećete ih se moći riješiti. ⁶¹  Jehova će puštati na vas i sve druge bolesti i nevolje koje nisu zapisane u knjizi ovog Zakona sve dok ne budete istrijebljeni. ⁶²  I premda vas sada ima mnogo kao zvijezda na nebu,+ ostat će vas vrlo malo+ jer niste slušali Jehovu, svog Boga.⁶³  I kao što vam je Jehova nekad sa zadovoljstvom činio dobro i umnožavao vas, tako će vas Jehova sa zadovoljstvom zatrti i istrijebiti. I bit ćete iščupani iz zemlje koju ćete zaposjesti.⁶⁴  Jehova će vas rasijati po svim narodima od jednog kraja zemlje do drugoga+ i ondje ćete štovati druge bogove, načinjene od drva i kamena, koje niste poznavali ni vi ni vaši preci.+ ⁶⁵  Među tim narodima nećete imati mira+ i nećete pronaći mjesto na kojem biste počinuli, nego će Jehova dati da vam se srce ispuni tjeskobom,+ da vam oči usahnu i da budete puni očaja.+ ⁶⁶  Život će vam biti u velikoj opasnosti, bit ćete u strahu i noću i danju i nećete biti sigurni hoćete li ostati živi. ⁶⁷  Ujutro ćete govoriti: ‘Da je barem večer!’ a uvečer ćete govoriti: ‘Da je barem jutro!’ zbog straha koji će vam ispuniti srce i zbog onoga što ćete gledati. ⁶⁸  I Jehova će vas brodovima odvesti natrag u Egipat, za koji sam vam rekao: ‘Nikada ga više nećete vidjeti’, i ondje ćete biti primorani prodavati se kao roblje svojim neprijateljima, ali nitko vas neće htjeti kupiti.”

 Ovo su riječi saveza koji je Mojsije po Jehovinoj zapovijedi sklopio s Izraelcima u Moabu, uz savez koji je bio sklopio s njima u Horebu*.+²  Mojsije je sazvao sve Izraelce i rekao im: “Vidjeli ste sve što je Jehova u Egiptu na vaše oči učinio faraonu i svim njegovim slugama i svoj njegovoj zemlji,+ ³  velika ste djela* vidjeli, sve one velike znakove i čuda.+ ⁴  Ali Jehova vam sve do današnjeg dana nije dao razboritosti* da shvatite ono što ste svojim očima vidjeli i svojim ušima čuli.+ ⁵  ‘Dok sam vas 40 godina vodio pustinjom,+ odjeća na vama nije se istrošila niti su se istrošile sandale na vašim nogama.+ ⁶  Niste jeli kruha i niste pili vina ni drugog opojnog pića. Ipak, ja sam se brinuo za vas kako biste znali da sam ja Jehova, vaš Bog.’ ⁷  I kad smo došli na ovo mjesto, hešbonski kralj Sihon+ i bašanski kralj Og+ izašli su pred nas kako bi se sukobili s nama, ali mi smo ih porazili.+ ⁸  Potom smo uzeli njihovu zemlju i dali je u nasljedstvo Rubenovcima, Gadovcima i polovini Manašeovog plemena.+ ⁹  Zato se držite riječi ovog saveza i postupajte po njima, pa ćete imati uspjeha u svemu što budete činili.+¹⁰  Svi vi danas stojite pred Jehovom, svojim Bogom – poglavari vaših plemena, vaši starješine, vaši upravitelji, svi muškarci u Izraelu, ¹¹  vaša djeca, vaše žene+ i došljaci+ koji žive u vašem taboru, od onih koji vam sijeku drva do onih koji vam donose vodu. ¹²  Ovdje ste da stupite u savez s Jehovom, svojim Bogom, savez potvrđen zakletvom, koji Jehova, vaš Bog, danas sklapa s vama+ ¹³  kako bi vas danas učinio svojim narodom+ i kako bi bio vaš Bog,+ kao što vam je obećao i kao što se zakleo vašim praocima Abrahamu,+ Izaku+ i Jakovu.+¹⁴  Ovaj savez potvrđen zakletvom ne sklapam samo s vama ¹⁵  nego i sa svima koji danas stoje ovdje s nama pred Jehovom, našim Bogom, i s onima koji danas nisu ovdje s nama. ¹⁶  (Naime, dobro znate kako smo živjeli u Egiptu i da smo na svom putu prošli kroz područje mnogih naroda.+ ¹⁷  I vidjeli ste njihove gadosti i njihove odvratne idole*+ od drva i kamena, srebra i zlata.) ¹⁸  Neka među vama koji ste danas ovdje ne bude ni muškarca ni žene, ni obitelji ni plemena kojima bi se srce odvratilo od Jehove, našeg Boga, pa bi počeli štovati bogove tih naroda.+ Neka među vama ne bude nikoga tko je poput korijena iz kojeg raste otrovan plod i pelin.+¹⁹  Ali ako tko čuje riječi ove zakletve i samouvjereno kaže u sebi: ‘Bit će mi dobro iako uporno činim ono što mi srce želi’, pa upropasti sve oko sebe*, ²⁰  Jehova mu to neće htjeti oprostiti.+ Jehova će se silno razgnjeviti na tog čovjeka, pa će ga snaći sva prokletstva zapisana u ovoj knjizi+ i Jehova će izbrisati njegovo ime s lica zemlje. ²¹  Tako će ga Jehova odvojiti od svih Izraelovih plemena i nanijeti mu nevolju – snaći će ga sva prokletstva spomenuta u savezu koji je zapisan u ovoj knjizi Zakona.²²  Kad budući naraštaji, vaši potomci, i tuđinci koji dođu iz daleke zemlje vide nevolje koje su pogodile ovu zemlju, nedaće koje joj je Jehova nanio – ²³  sumpor, sol i palež, zbog kojih se na cijeloj zemlji ništa ne sije niti na njoj išta niče niti na njoj raste ikakvo raslinje, kao nakon uništenja Sodome i Gomore,+ Adme i Sebojima,+ koje je Jehova uništio u svom gnjevu i u svojoj srdžbi – ²⁴  oni i svi drugi narodi upitat će: ‘Zašto je Jehova to učinio ovoj zemlji?+ Zašto se tako silno i žestoko razgnjevio?’ ²⁵  Tada će im odgovoriti: ‘Zato što su se prestali držati saveza koji je Jehova,+ Bog njihovih predaka, sklopio s njima kad ih je izveo iz Egipta.+ ²⁶  I počeli su štovati druge bogove i klanjati im se, bogove koje prije nisu poznavali i koje im on nije dopustio štovati.+ ²⁷  Tada se Jehova razgnjevio na ovu zemlju i poslao je na nju sva prokletstva zapisana u ovoj knjizi.+ ²⁸  Zato ih je Jehova u gnjevu, bijesu i velikoj srdžbi iščupao iz njihove zemlje+ te ih prognao u drugu zemlju, u kojoj su i danas.’+²⁹  Jehova, naš Bog, zna sve što je skriveno,+ a ono što je otkrio zauvijek je povjerio nama i našim potomcima kako bismo izvršavali sve riječi ovog Zakona.+

30  Kad se na vama ispune sve te riječi – kad iskusite blagoslove i prokletstva koja sam vam dao na izbor+ – i vi ih se prisjetite+ kad budete živjeli među svim onim narodima po kojima vas rasije+ Jehova, vaš Bog, ²  te se i vi i vaši sinovi svim svojim srcem i svom svojom dušom*+ vratite Jehovi, svom Bogu,+ i počnete ga slušati izvršavajući sve zapovijedi koje sam vam danas dao, ³  tada će vas Jehova, vaš Bog, vratiti iz zarobljeništva+ i smilovat+ će vam se te će vas opet skupiti iz svih naroda po kojima vas Jehova, vaš Bog, bude rasijao.+ ⁴  Ako budete rasijani i nakraj svijeta, i odande će vas Jehova, vaš Bog, skupiti i dovesti natrag.+ ⁵  Jehova, vaš Bog, odvest će vas u zemlju koju su nekad zaposjeli vaši preci pa će ona opet biti vaša. On će vam činiti dobro i umnožiti vas više nego vaše pretke.+ ⁶  Jehova, vaš Bog, očistit* će vaše srce i srce vaših potomaka,+ da biste ljubili Jehovu, svog Boga, svim svojim srcem i svom svojom dušom i da biste ostali na životu.+ ⁷  I Jehova, vaš Bog, poslat će sva ova prokletstva na vaše neprijatelje, koji su vas mrzili i progonili.+⁸  A vi ćete se vratiti i slušati Jehovu i držati se svih njegovih zapovijedi koje vam danas dajem. ⁹  Jehova, vaš Bog, obilno će blagosloviti sve što budete radili+ te će vam podariti puno djece, mnogo stoke i obilje plodova zemlje. Jehova će se opet radovati zbog vas i činiti vam dobro, kao što se radovao i zbog vaših predaka te im činio dobro.+ ¹⁰  Tako će vam biti kad počnete slušati Jehovu, svog Boga, i držati se njegovih zapovijedi i njegovih odredbi zapisanih u ovoj knjizi Zakona i kad se svim svojim srcem i svom svojom dušom vratite Jehovi, svom Bogu.+¹¹  Ove zapovijedi koje vam danas dajem nisu preteške za vas niti su predaleko od vas*.+ ¹²  Nisu na nebu, pa da morate reći: ‘Tko će se popeti na nebo i skinuti nam ih kako bismo ih čuli i postupali po njima?’+ ¹³  Nisu ni preko mora, pa da morate reći: ‘Tko će prijeći more i donijeti nam ih kako bismo ih čuli i postupali po njima?’ ¹⁴  Jer te su riječi posve blizu vas – u vašim ustima i u vašem srcu+ – kako biste postupali po njima.+¹⁵  Evo, danas vam dajem da izaberete život i dobro ili smrt i zlo.+ ¹⁶  Ako budete slušali zapovijedi Jehove, svog Boga, koje vam danas dajem te ljubili Jehovu, svog Boga,+ išli njegovim putevima i držali se njegovih zapovijedi, odredbi i zakona, ostat ćete na životu+ i namnožiti se i Jehova, vaš Bog, blagoslovit će vas u zemlji u koju idete da je zaposjednete.+¹⁷  Ali ako se vaše srce odvrati od Boga+ i ako ga ne budete slušali, nego se date zavesti te se počnete klanjati drugim bogovima i štovati ih,+ ¹⁸  kažem vam danas da ćete zaista propasti.+ Nećete dugo živjeti u zemlji u koju idete preko Jordana da je zaposjednete. ¹⁹  Uzimam danas za svjedoke protiv vas nebo i zemlju i dajem vam da izaberete život ili smrt, blagoslov ili prokletstvo.+ Izaberite život da ostanete na životu,+ i vi i vaši potomci.+ ²⁰  Stoga ljubite Jehovu, svog Boga,+ slušajte ga i čvrsto ga se držite+ jer on vam daje život i omogućit će vam da dugo živite u zemlji za koju se Jehova zakleo da će je dati vašim praocima Abrahamu, Izaku i Jakovu.”+